Photo : Fort Carillon – Détail de la carte du lac Champlain dessinée par le cartographe de Lafayette
Crédit : Bibliothèque du Congrès, Division de la géographie et des cartes
J’adore les cartes avec beaucoup de détails et de couleurs. En parcourant les archives de « La France en Amérique« , je suis tombée sur cette jolie carte du Fort Ticonderoga de 1777, qui inclut aussi le Mont Defiance et le Mont Indépendance, qui ont tous joué un rôle dans cette campagne militaire.
La carte, dont les couleurs sont particulièrement belles, est très détaillée. On y voit aussi le célèbre pont qui avait été construit sur le lac Champlain par les Américains. Fait intéressant, la légende est un étrange mélange de mots français et anglais !
Cela m’a amené à vouloir en savoir plus sur l’auteur de la carte, M. Capitaine, l’aide de camp du marquis de Lafayette. J’ai trouvé un long et excellent article sur ce cartographe (et sur la participation de La Fayette à la Révolution américaine) : Chesnoy : Michel Capitaine du Chesnoy, the Marquis de Lafayette’s cartographer par Paul E. Cohen (Magazine Antiques, Jan. 1998) (l’article était disponible en ligne, mais ne l’est malheureusement plus), mais vous pouvez obtenir ce numéro du magazine en contactant Magazine Antiques.
De plus, certaines de ces cartes peuvent être vues à la Bibliothèque du Congrès, qui en a reçu six en cadeau en 2000. Allez à la Division de la géographie et des cartes, au sous-sol, et demandez-les. Le bibliothécaire les sortira du coffre-fort pour vous. Un vrai régal ! J’en ai fait moi-même l’expérience.
Note : Il est connu sous le nom de Marquis de Lafayette aux États-Unis mais était en fait le Marquis de La Fayette.
English